HFF closes $73.25 million sale of 439-unit apartment community in Plainsboro, NJ